Trwa fatum własnej hali...