Potrzebna pomoc dla Erftstadt

Erftstadt - miasto w Nadrenii, północnej Westfalii w dolinie rzeki Erft- partnerskie miasto Jeleniej Góry. Układ pomiędzy miastami zawarty został 8 lipca 1995 r (Prezydent Zofia Czernow ).

Przez te ponad 25 lat współpracowaliśmy i nadal współpracujemy na niwie kultury, sztuki, turystyki i edukacji. Na naszych niemieckich partnerów zawsze mogliśmy liczyć w trudnych chwilach- teraz oni potrzebują pomocy.

Miasto Erftstadt oraz sąsiednie miejscowości najbardziej ucierpiały podczas ubiegłotygodniowej powodzi. Życie straciło ponad 100 osób a wiele budynków nie nadaje się do zamieszkania. Jak przekazała burmistrz Erftstadt Carolin Weitzel najbardziej potrzebne są darowizny w formie pieniężnej.

Na ten cel uruchomione zostało specjalne subkonto. Liczy się każda złotówka. Pieniądze można wpłacać na konto:

DE20 3705 0299 0190 2794 24 z dopiskiem Hochwasser (powódź).

UM JG
http://www.jeleniagora.pl/news/potrzebna-pomoc-dla-erftstadt