Informator weekendowy
Piątek
Spektakl "Don Juan" Moliera
Przekład Bohdan Korzeniewski, reżyseria Michał Kotański, kompozytor Marcin Mirowski, scenografia Tomasz Brzeziński, choreografia Izabela Chlewińska, kostiumy Anna Chadaj, projekcje Michał Jankowski
godz. 10:00 i 19:00 duża scena, al. Wojska Polskiego 38 (bilety w cenie 20 zł i 30 zł, więcej na www.teatrnorwida.pl)
DON JUAN Moliera w reżyserii Michała Kotańskiego, to na poły uwspółcześniona, na poły utrzymana w XVII-wiecznych realiach tragikomedia o rozrywkowym trybie życia zepsutego libertyna, o jego miłosnych przygodach, oszustwach i prowokacjach, którymi łamie ograniczające go normy. Sztuka ta w zabawny, często lekki sposób piętnuje obłudę i hipokryzję zepsutych elit jak i obśmiewa tchórzostwo obrońców moralności. Don Juan to spora dawka zabawy zwieńczona deserem efektownego morału. Jeleniogórski Don Juan będzie wyjątkowy, wielowarstwowy, widowiskowy. Po prostu trzeba go spróbować!
Miasto Jelenia Góra, Teatr im. Cypriana Kamila Norwida
Strefa Kreatywna, Warsztaty z Włóczką
godz. 17:00 Książnica Karkonoska, ul. Bankowa 27 (zapisy 75 - 75 259 26)
Spotkanie VI; miejsce, w którym możesz podzielić się swoją pasją, spotkać inspirujących ludzi, zapoznać się z różnymi technikami rękodzieła, stworzyć coś niepowtarzalnego.
Miasto Jelenia Góra, Jeleniogórskie Centrum Informacji i Edukacji Regionalnej "Książnica Karkonoska"
Festiwal Muzyki XX Wieku, koncert symfoniczny z okazji Święta Niepodległości pod patronatem Prezydenta Miasta Jeleniej Góry
godz. 19.00 sala koncertowa im. Stefana Strahla, ul. Józefa Piłsudskiego 60 (bilety w cenie 30 zł, 20 zł)
Dyryguje Tomasz Bugaj; wykonanie: Roman Lasocki - skrzypce, Gabriela Michalak - skrzypce, z towarzyszeniem Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Dolnośląskiej; w programie: Wojciech Kilar - Orawa, Karol Szymanowski - II Koncert skrzypcowy, Grażyna Bacewicz - III koncert skrzypcowy, Witold Lutosławski - Mała Suita
Filharmonia Dolnośląska
Koncert "Karkonosze Muzyka Poezja";
godz. 20:00 Muzeum Przyrodnicze, ul. Cieplicka 11A, tel. 502 212 638
Fundacja "Karkonosze. Muzyka serc", współorganizacja Muzeum Przyrodnicze
Koncert Indios Bravos
godz. 20:00 Klub "Kwadrat", ul. Bankowa 28/30 (bilety w cenie 30 zł; w dniu koncertu 35 zł; kasa JCK, ul. Bankowa 28/30; www.bilety.jck.pl)
W składzie: Piotr "Gutek" Gutkowski - wokal, Piotr Banach - gitara, Krzysztof Sak - gitara, Marcin Łuczyński - instrumenty klawiszowe, Ryszard Łabul - bas, Lech Grochala - perkusja.
Indios Bravos powstało w 1997 r. jako projekt dwóch Piotrów - Banacha, założyciela i w tamtym okresie gitarzystę zespołu Hey oraz "Gutka" Gutkowskiego zaangażowanego we współpracę z m. in. Paktofoniką i AbraDabem (Kaliber44). Ewoluująca od samego początku powstania zespołu muzyka Indios Bravos to swoista mieszanka reggae, rocka i bluesa. Mocną stroną utworów są teksty, niosące pozytywne, filozoficzne przesłanie. Zespół koncertuje od 2003 roku i ma na swoim koncie kilkadziesiąt koncertów rocznie przy wypełnionych salach. Zagrali na wielu dużych festiwalach, takich jak: Heineken Open'er Festival, Jarocin, Coke, Przystanek Woodstock. Na tym ostatnim wystąpili dwukrotnie, odbierając w 2007 roku z rąk Jurka Owsiaka nagrodę Złotego Bączka przyznawaną przez publiczność za najlepszy występ festiwalu. Obecnie zespół gra w składzie: Piotr "Gutek" Gutkowski - wokal, Piotr Banach - gitara, Krzysztof Sak - gitara, Marcin Łuczyński - instrumenty klawiszowe, Ryszard Łabul - bas, Lech Grochala - perkusja. Koncerty Indios Bravos to nie tylko muzyka, ale też niejednokrotnie wspaniałe parateatralne widowisko, które powstaje dzięki spektakularnej oprawie artystycznej grupy indiańskiej (www.preria.net). Oprócz koncertów na żywo zespół sukcesywnie się rozwija, nagrywając kolejne płyty, których na koncie mają już osiem (ostatnia to JATATA wydana nakładem Mystic Production w październiku 2013 roku)
Miasto Jelenia Góra, Jeleniogórskie Centrum Kultury, Klub "Kwadrat"
Sobota
Muzyczna Bitwa Radia Wrocław w Jeleniej Górze
godz. 10:00 Klub Muzyczny "Orient Express", ul. 1 Maja 77 (wstęp wolny)
Przesłuchania do konkursu; na Wasze utwory czekamy pod bitwa@prw.pl; regulamin muzycznabitwa.prw.pl
Muzyczna Bitwa Radia Wrocław. Organizatorem największego, najgłośniejszego konkursu dla młodych zespołów rockowych z Dolnego Śląska jest Radio Wrocław. Podczas przesłuchań zaprezentują się zespoły, które wcześniej nadesłały swoją piosenkę zgłoszeniową i zostały zakwalifikowane do przesłuchania na żywo. Jury złożone z dziennikarzy muzycznych Radia Wrocław w składzie: Wojciech Janicki, Ewa Zając, Jerzy Węgrzyn - oceni, jak zespół radzi sobie na scenie. Eliminacje regionalne wyłonią 44 grupy. Te zespoły już w listopadzie na antenie Radia Wrocław rozpoczną muzyczne pojedynki. Głosami Słuchaczy cztery z nich zakwalifikują się do ścisłego finału i wystąpią na wielkim koncercie w Sali Koncertowej Radia Wrocław. Zwycięzca otrzyma pakiet nagród - w tym nagrodę główną - 10 tysięcy złotych oraz gwarantowany udział w koncercie Nowe Brzmienie Radia Wrocław
Radio Wrocław, Klub Muzyczny "Orient Express", Mecenat Miasta Jelenia Góra
Otwarcie wystawy fotografii "Polskie ślady w Macedonii"
towarzyszącej projektowi poświęconemu polskiej emigracji do Macedonii; przed wystawą o godz. 9.00 warsztaty dla dzieci, podczas których będą mogły wykonać macedońskie rękodzieła; wernisaż z prelekcją "Polacy w Macedonii oczami etnografów" o godz. 11.00 Galeria "Muflon", ul. Cieplicka 172 (ekspozycja czynna od 3 do 17 listopada)
Od 3 listopada będzie można oglądać wystawę "Polskie ślady w Macedonii". Jest ona podsumowaniem badań prowadzonych przez grupę etnografów ze Stowarzyszenia Pracownia Etnograficzna wśród polonii macedońskiej w 2012 roku. Dzięki zgromadzonym materiałom (fotografiom, wywiadom, materiałom prasowym i archiwalnym) mamy możliwość prześledzić nieodkryte szlaki polskiej emigracji. Są wśród nich historie kobiet, które trafiły do Macedonii w ramach tzw. "migracji serc" i losy dzieci, które w latach czterdziestych przyjechały z Macedonii Egejskiej do Polski, by po latach wrócić do ojczyzny. Możemy także odkryć nieznane wątki wspólnej polsko-macedońskiej historii, w których szczególną rolę odegrał Józef Obrębski, polski etnograf. To on jako pierwszy opisał kulturę ludową Macedonii. Wystawa opowiada o codzienności - radościach, problemach i tęsknotach, z którymi każdego dnia muszą się mierzyć ci, którzy z Polski wyjechali. Jest też próbą znalezienia odpowiedzi na pytanie, kim są Polacy w Macedonii. Historia ta jest dla Jeleniej Góry i województwa dolnośląskiego szczególnie ważna, bo właśnie w tej okolicy (w Zgorzelcu) mieścił się Państwowy Ośrodek Wychowawczy, w którym mieszkali młodzi uchodźcy
Miasto Jelenia Góra, Miejski Dom Kultury "Muflon"
VII Dolnośląski Festiwal Piosenki Patriotycznej i Harcerskiej
"Zanućmy pieśń, my wolnej Polski dzieci" - godz. 10:30 przesłuchania, konkursy; godz. 16:00 koncert Wolnej Grupy Bukowina; godz. 17:30 koncert laureatów, gala finałowa (ta część koncertu ma charakter charytatywny - zbiórka pieniędzy na rzecz 8-letniego Pawła Bakalarczyka chorego na Zespół Edwardsa) - sala widowiskowa JCK, ul. Bankowa 28/30 (wstęp wolny)
Komenda Karkonoskiego Hufca ZHP w Jeleniej Górze, współorganizacja Jeleniogórskie Centrum Kultury, Mecenat Miasta Jelenia Góra
Rozgrywki Dolnośląskiej Ligi Juniorów Młodszych w Piłce Nożnej.
Mecz MKS ,,Karkonosze - Jelenia Góra" - Orzeł Ząbkowice Śląskie
godz. 11:00 stadion, ul. Lubańska
Miejski Klub Sportowy "Karkonosze - Jelenia Góra"
Etno warsztaty "Aktywna i kreatywna mama"
godz. 15:00 - 17:00 Przystań Twórcza, ul. Cieplicka 74 (wstęp wolny; liczba miejsc ograniczona, zapisy od 3 listopada)
Miasto Jelenia Góra, Przystań Twórcza - Cieplickie Centrum Kultury
Spektakl "Tylko jeden dzień"
godz. 16:00 Teatr Zdrojowy, Park Zdrojowy 1 (bilety w cenie 15 zł, rodzinny dla 3 osób 32 zł)
Reżyseria Agata Kucińska, scenografia Anna Chadaj, muzyka Damian Dudziński, asystent reżysera Rafał Ksiądzyna.
Bohaterami opowieści pt. "Tylko jeden dzień" są mieszkańcy lasu Lis i Dzik. Mają zupełnie odmienne natury, lecz jedno ich łączy - słabość do pewnych latających stworzeń. Jętki jednodniówki fascynują ich swoją delikatnością i urodą, a jednocześnie zasmucają niezwykle krótkim, trwającym tylko jeden dzień, życiem. Pewnego dnia rodzi się jętka, nieświadoma swego losu. Nasi bohaterowie zakochani w niej od pierwszego wejrzenia nie są w stanie wyjawić smutnej prawdy tej wyjątkowo ślicznej i sympatycznej muszce. By zatuszować prawdziwy powód rozdzierającego ich smutku wymyślają kłamstwo, które całkowicie zmieni krótkie życie muszki. Czy na dobre...? "Tylko jeden dzień" to opowieść o czymś, co może nadać sens naszym dniom.
Miasto Jelenia Góra, Zdrojowy Teatr Animacji
Rozgrywki Ekstraklasy Piłki Ręcznej Kobiet.
Mecz KPR Jelenia Góra - MKS Piotrcovia Piotrków Trybunalski
godz. 17:00 hala sportowa, ul. Złotnicza 12
Klub Piłki Ręcznej Jelenia Góra
Rozgrywki III Ligi Piłki Nożnej.
Mecz MKS ,,Karkonosze - Jelenia Góra" - Bystrzyca Kąty Wrocławskie
godz. 18.00 stadion, ul. Złotnicza 12
Miejski Klub Sportowy "Karkonosze - Jelenia Góra"
JGJ Festival Jeleniogórskie Gwiazdy Jazzu pod patronatem Prezydenta Miasta Jeleniej Góry
Koncert w wykonaniu: Dorota Miśkiewicz (wokal), Artur Lesicki (gitara), Paweł Tomaszewski (piano), Patryk Stachura (bas), Sebastian Frankiewicz (perkusja) - godz. 19.00 sala koncertowa im. Stefana Strahla, Filharmonia Dolnośląska, ul. Józefa Piłsudskiego 60 (bilety w cenie 40 zł w kasie filharmonii, www.biletyna.pl, tel. 601 42 98 57); www.jgjfestiwal.pl
Stowarzyszenie Inicjatyw Kulturalnych "Silesia Europaea", Mecenat Miasta Jelenia Góra
Spektakl "Don Juan" Moliera
godz. 19:00 duża scena, al. Wojska Polskiego 38 (bilety w cenie 20 zł i 30 zł, więcej na www.teatrnorwida.pl)
Przekład Bohdan Korzeniewski, reżyseria Michał Kotański, kompozytor Marcin Mirowski, scenografia Tomasz Brzeziński, choreografia Izabela Chlewińska, kostiumy Anna Chadaj, projekcje Michał Jankowski
DON JUAN Moliera w reżyserii Michała Kotańskiego, to na poły uwspółcześniona, na poły utrzymana w XVII-wiecznych realiach tragikomedia o rozrywkowym trybie życia zepsutego libertyna, o jego miłosnych przygodach, oszustwach i prowokacjach, którymi łamie ograniczające go normy. Sztuka ta w zabawny, często lekki sposób piętnuje obłudę i hipokryzję zepsutych elit jak i obśmiewa tchórzostwo obrońców moralności. Don Juan to spora dawka zabawy zwieńczona deserem efektownego morału. Jeleniogórski Don Juan będzie wyjątkowy, wielowarstwowy, widowiskowy. Po prostu trzeba go spróbować!
Miasto Jelenia Góra, Teatr im. Cypriana Kamila Norwida
Niedziela
NIEDZIELNE PORANKI MUZYCZNE "Tajemnicza postać - kompozytor"
godz. 10.30 sala koncertowa im. Stefana Strahla, ul. Józefa Piłsudskiego 60 (bilety w cenie 11 zł) zespół kameralny; prowadzenie Agnieszka Gierus, Dominika Łukasiewicz -
Rozwikłanie zagadki dźwięków będzie jedynie początkiem naszego muzycznego śledztwa. Bo żeby dźwięki, zagrane lub zaśpiewane, połączyły się tworząc coś wyjątkowego potrzebny jest KOMPOZYTOR. W listopadzie skupimy się na odkrywaniu jego tajemnic - w jaki sposób pracuje, skąd bierze pomysły i w jakim języku zapisuje swoje kompozycje.
Filharmonia Dolnośląska
Warsztaty edukacji twórczej TEATsYKI dla dzieci w wieku 3-8 lat
godz. 11:00 foyer Teatru, al. Wojska Polskiego 38 (bilety w cenie 10 zł osoba dorosła, dzieci wstęp wolny; więcej na www.teatrnorwida.pl)
Miasto Jelenia Góra, Teatr im. Cypriana Kamila Norwida
Spektakl "Don Juan" Moliera
godz. 17:00 duża scena, al. Wojska Polskiego 38 (bilety w cenie 20 zł i 30 zł, więcej na www.teatrnorwida.pl)
Miasto Jelenia Góra, Teatr im. Cypriana Kamila Norwida
Rozgrywki I Ligi Piłki Koszykowej Kobiet.
Mecz MKS MOS Karkonosze Jelenia Góra - JTC MUKS
godz. 17:00 sala sportowa, Szkoła Podstawowa nr 10, ul. Gustawa Morcinka 31
Międzyszkolny Klub Sportowy Międzyszkolnego Ośrodka Sportu "Karkonosze" Jelenia Góra
JGJ Festival Jeleniogórskie Gwiazdy Jazzu pod patronatem Prezydenta Miasta Jeleniej Góry
Koncert w wykonaniu: Maciej Obara (saksofon), Tom Arthurs (trąbka), Dominik Wania (piano)
godz. 19.00 sala koncertowa im. Stefana Strahla, Filharmonia Dolnośląska, ul. Józefa Piłsudskiego 60 (bilety w cenie 30 zł w kasie filharmonii, www.biletyna.pl, tel. 601 42 98 57); www.jgjfestiwal.pl
Stowarzyszenie Inicjatyw Kulturalnych "Silesia Europaea", Mecenat Miasta Jelenia Góra
Spektakl "Matka - opowieść"
godz. 19:00 Teatr Zdrojowy, Park Zdrojowy 1 (bilety w cenie 20 zł)
Na motywach opowiadania o matce Hansa Christiana Andersena; reżyseria zespołowa, inscenizacja Dorota Korczycka-Bąblińska, scenografia Diana Jonkisz, choreografia Anna Krych, reżyseria świateł Bary, projekcje Bartosz Głodek, występują: Dorota Korczycka-Bąblińska, Diana Jonkisz, gościnnie Anna Krych
Gdy matka zmęczona czuwaniem nad chorym dzieckiem zasypia zjawia się Śmierć, która zabiera dziecko. Zrozpaczona wyrusza na jego poszukiwanie. Drogę wskazują jej kolejno noc, krzak cierniowy, jezioro, stara kobieta. Jednak każda porada jest okupiona ofiarą - pieśnią, którą musi zaśpiewać, krwią - gdy własnym ciałem ogrzewa ciernisty krzak, oczami - które musi wypłakać by jezioro pozwoliło jej przejść, pięknymi czarnymi włosami - które oddaje za możliwość wejścia do ogrodu śmierci. Wśród wielu roślin, w których biją ludzkie serca, odnajduje małego, liliowego krokusa - swoje dziecko. Kiedy Śmierć przychodzi by przesadzić więdnący kwiat do "rajskiego ogrodu", kobieta próbuje szantażem uratować swoje dziecko. Śmierć jest nieubłagana - wypełnia jedynie plan. Odejście to wezwanie Najwyższego, z którym mimo bólu trzeba się pogodzić.
Miasto Jelenia Góra, Zdrojowy Teatr Animacji
Poniedziałek
Otwarcie wystawy "I wojna światowa a sprawa polska"
godz. 15:00 Muzeum Historii i Militariów, ul. Sudecka 83 (ekspozycja czynna do dnia 31 grudnia)
Muzeum Karkonoskie
Spotkanie z cyklu ars poetica "Prawo do miłości" promocja książki Renaty Galik
godz. 17:00 kawiarnia "Muza", ul. Krzysztofa Komedy-Trzcińskiego 12 (wstęp wolny)
Renata Galik (1989) z Wlenia ukończyła Społeczną Szkołę Muzyczną w Jeleniej Górze (fortepian) i roczny kurs wokalny. Pobierała lekcje z emisji głosu w Jeleniogórskim Centrum Kultury. Od wielu lat pisze wiersze, teksty piosenek i komponuje muzykę. Bierze udział w różnego rodzaju konkursach, festiwalach i prezentacjach literacko-wokalnych. Uczestniczyła w konkursie "Eurowizja dla dzieci" w roku 2003 r., prezentowała autorski recital w Teatrze Ateneum w 2005 r., a spektakl "Nasz świat", który powstał w 2006 r. na podstawie małego zbiorku wierszyków dla dzieci, można było zobaczyć w Teatrze Lalki i Aktora w Wałbrzychu. W 2008 r. Renata Galik z grupą niepełnosprawnej młodzieży występowała w Parlamencie Europejskim w Brukseli. W 2009 r. wydała tomik poezji pt. "Podmuchy wiosny", a w 2010 r. pierwszą swoją płytę. Rok 2014 przyniósł wydanie książki pt. "Prawo do miłości". Jest bacznym obserwatorem ludzkich zachowań, wiele z nich przenosi do swojej twórczości.
Miasto Jelenia Góra, Osiedlowy Dom Kultury
UM JG

Tomasz Żukiewicz
Leszek Wrotniewski
Konrad Rydzewski
Rafał Piotr Szymański
Kazimierz Piotrowski
Hubert Papaj
Wojciech Leszczyk
Maciej Lercher
Paweł Kucharski
Oliwer Kubicki
Jacek Jakubiec
Paweł Gluza
Wojciech Chadży